Imię Katarzyna pochodzi z języka greckiego, najprawdopodobniej od słowa katharós, które oznacza „czysta”. Znaczenie imienia Katarzyna interpretuje się jako „czysta”, „dziewicza”, „bez skazy”. W niektórych opracowaniach imię to bywa także łączone z mitologiczną boginią Hekate – strażniczką świata duchów. W łacinie występuje w formie Catharina, a w innych językach jako m.in. Catherine, Katharina, Katerzyna, Katerzena czy Katarzena.

Imię Katarzyna dla dziecka – klasyka z głęboką symboliką

Imię Katarzyna to wybór tradycyjny, ponadczasowy i niezwykle uniwersalny wśród imion żeńskich. Jest chętnie nadawane przez rodziców ceniących klasykę oraz duchowy wymiar imienia. Katarzyna to imię akceptowane przez wszystkie pokolenia i dobrze odbierane w różnych środowiskach. Nadają je swoim dzieciom także znane osoby – np. Maryla Rodowicz czy Andrzej Grabowski.

Popularność imienia Katarzyna w Polsce na przestrzeni lat

Na przestrzeni wieku imię Katarzyna było jednym z najczęściej wybieranych w Polsce. Szczególną popularnością cieszyło się w latach 80. i 90. XX wieku oraz na początku XXI wieku. Choć obecnie rzadziej pojawia się w czołówce rankingów, nadal pozostaje imieniem bardzo cenionym i rozpoznawalnym.

Źródło danych: Główny Urząd Statystyczny (GUS)

Imieniny Katarzyny – kiedy obchodzi je Katarzyna?

Imieniny Katarzyny obchodzone są wielokrotnie w ciągu roku: 2 lutego, 13 lutego, 9 marca, 22 marca, 24 marca, 1 kwietnia, 5 kwietnia, 6 kwietnia, 9 kwietnia, 17 kwietnia, 29 kwietnia, 30 kwietnia, 9 maja, 4 września, 15 września, 25 listopada oraz 31 grudnia. Najpopularniejsze daty to jednak 9 marca, 22 marca i 25 listopada (“Katarzynki”).

Święte patronki imienia Katarzyna – kim była Katarzyna Aleksandryjska?

Wśród świętych noszących to imię znajdują się m.in.:

Św. Katarzyna Aleksandryjska – męczennica z IV wieku, dziewica i filozofka, znana z obrony wiary w czasie prześladowań chrześcijan. Jej kult związany jest z Aleksandrią oraz górą Synaj, gdzie według tradycji znajdują się jej relikwie. Jest patronką uczonych, filozofów, młynarzy, piekarzy, a także wielu instytucji i uniwersytetów.

Św. Katarzyna ze Sieny – mistyczka, teolożka, doktorem Kościoła, żyjąca w XIV wieku. Zajmowała się sprawami publicznymi oraz szerzyła ideę pokoju na rzecz wyprawy krzyżowej. Odegrała ważną rolę w czasach sporów kościelnych, przemawiała do papieży w Awinionie, korespondowała z uczonymi z Sorbony. Otrzymała stygmaty, była silnie związana z zakonem dominikanek, miała silny patronat. W roku 1374 dołączyła do klasztoru we Florencji. Jej duchowość inspirowała również Jana Pawła II.

Zdrobnienia i wersje imienia Katarzyna, w tym Catherine i Kate

Najpopularniejsze zdrobnienia to: Kasia, Kaśka, Kasieńka, Kasiunia. Spotyka się także mniej znane formy, takie jak: Katuszka, Katka, Katusza, Katarzena czy Katerzyna. W językach obcych funkcjonują warianty: Kate, Kathy, Katrin, Katharina, Katherine, Caterina i Catherine.

Jaki charakter ma Katarzyna? Co mówi o niej imię Katarzyna?

Katarzyna to kobieta o silnej woli – niezależna, zdeterminowana, ambitna i charyzmatyczna. Wyróżnia ją bystrość umysłu oraz systematyczność. Często interesuje się nauką, teologią i filozofią, dobrze odnajdując się w roli liderki, nauczycielki lub mentorki. Jest lojalna i stanowcza, a jednocześnie pełna pasji. Najlepiej odnajduje się u boku partnera, który dorównuje jej intelektualnie i duchowo.

Imię Katarzyna w innych językach – Catherine, Caterina, Katharina

  • Catherine, Katherine, Kate – angielski
  • Katharina, Katrin – niemiecki
  • Caterina – włoski
  • Catalina – hiszpański
  • Kateřina – czeski
  • Catherine – francuski
  • Catharina – łacina

We wszystkich tych wersjach imię zachowuje znaczenie „czysta”, a jego grecki rdzeń pozostaje rozpoznawalny w wielu kulturach.

Znane osoby o imieniu Katarzyna – od historii po współczesność

W historii i współczesności wiele znanych postaci nosi to imię, m.in.:

Katarzyna Wielka – cesarz Rosji, która w XVIII wieku umocniła mocarstwo, przeprowadzając liczne reformy.

Katarzyna Medycejska – królowa Francji, która jako regentka miała ogromny wpływ na politykę i historię kraju w XVI wieku.

Katarzyna Figura – polska aktorka filmowa i teatralna, znana z ról w filmach, które często przełamywały tabu i prezentowały silne, kobiece postaci.

Katarzyna Skrzynecka – polska aktorka, piosenkarka i osobowość telewizyjna, która zyskała popularność dzięki wszechstronnym talentom.

Katarzyna Dowbor – dziennikarka i prezenterka telewizyjna, która przez lata prowadziła popularne programy, w tym te o tematyce wnętrzarskiej np. “Nasz nowy dom”.

Kasia Nosowska – wokalistka, autorka tekstów i pisarka, uważana za jedną z najważniejszych postaci polskiej sceny muzyki alternatywnej.

Katarzyna Bachleda-Curuś – polska panczenistka, medalistka olimpijska i wielokrotna mistrzyni Polski w łyżwiarstwie szybkim.

Katarzyna Grochola – popularna polska pisarka, autorka bestsellerowych powieści obyczajowych, często z elementami humoru.

Katarzyna Gärtner – polska kompozytorka i autorka piosenek, która stworzyła wiele hitów muzyki rozrywkowej i dzieł oratoryjnych.

Kate Moss – brytyjska supermodelka, która dzięki swojej androgynicznej urodzie stała się jedną z ikon mody lat 90 XX wieku.

Niektóre z nich mają bogatą biografię i znaczący wpływ na polską kulturę.

Poznaj znaczenie podobnych imion

Cytaty i przysłowia z imieniem Katarzyna

„Spotkał katar Katarzynę, Katarzyna pod pierzynę.” – Jan Brzechwa

To żartobliwy wierszyk oparty na grze słów i aliteracji. Pokazuje sytuację, w której Katarzyna przeziębia się („spotyka katar”), co zmusza ją do pozostania w łóżku. Cytat podkreśla melodyjność języka i humorystyczny charakter imienia, często wykorzystywany w literaturze dziecięcej.

„Święta Katarzyna adwent zaczyna.”

Przysłowie odnosi się do dnia św. Katarzyny Aleksandryjskiej, przypadającego 25 listopada. W tradycji ludowej był to symboliczny początek Katarzynek. Okres ten zapowiadał nadejście Adwentu, który rozpoczynał się po zakończeniu zabaw wróżebnych.

„Święta Katarzyna po lodzie – Boże Narodzenie po wodzie.”

To przysłowie pogodowe o charakterze wróżebnym. Oznacza, że jeśli w dniu św. Katarzyny panuje mróz i lód, to święta Bożego Narodzenia będą łagodne i bezśnieżne. Ludowe obserwacje pogody miały pomagać w przewidywaniu zimy.

„Katarzyny dzień jaki, cały grudzień będzie taki.” 

Według tego przysłowia pogoda 25 listopada ma zapowiadać warunki atmosferyczne w całym grudniu. Jest to przykład ludowej meteorologii, opartej na obserwacjach przyrody i powtarzalności zjawisk pogodowych.

Postacie fikcyjne noszące imię Katarzyna lub Catherine

Imię Katarzyna często pojawia się w literaturze i popkulturze:

  • Katarzyna z „Poskromienia złośnicy” Williama Szekspira – jest impulsywną i niezależną młodą kobietą, której ojcowska wola i społeczne oczekiwania zmuszają ją do poślubienia Petruchia.
  • Katarzyna Earnshaw z „Wichrowych Wzgórz” – to dzika i niezależna dziewczyna, której namiętne uczucie do przybranego brata Heathcliffa doprowadza do tragicznych konsekwencji dla ich obojga.

W bajkach i powieściach często pojawiają się formy takie jak Katerzyna, Katuszka, czy też po angielsku: Kate lub Catherine.

Katarzynki – ludowa tradycja związana z imieniem Katarzyna

Katarzynki to dawna ludowa tradycja wróżb matrymonialnych, obchodzona w nocy z 24 na 25 listopada, czyli w wigilię imienin św. Katarzyny Aleksandryjskiej. W przeciwieństwie do Andrzejek, które były przeznaczone głównie dla panien, Katarzynki skierowane były do kawalerów i miały pomóc im poznać imię lub cechy przyszłej żony. Choć dziś Katarzynki są mniej popularne niż Andrzejki, stanowią ciekawy element polskiego folkloru związanego z imieniem Katarzyna.


Poznaj znaczenie imienia

Szukaj wśród imion męskich, żeńskich i uniwersalnych

lub wyświetl imiona na literę:

Polecamy

Baśnie Weroniki

Weronika Madryas

Advertisement

NAJPOPULARNIEJSZE IMIONA W POLSCE

OSTATNIO WYSZUKIWANE NA NASZYM PORTALU

Pakiety

Będę Mamą Skarb Malucha

Placówki